EnglishРусский中文TürkçeΕλληνικάفارسیFrançaisItalianoDeutschالعربيةPortuguêsPortuguês (BR)Español日本語हिन्दी한국어Bahasa IndonesiaTiếng ViệtFilipino
ImmerseLang
پخشکننده ویدیو با زیرنویس دوگانه برای یادگیری زبان
با YouTube و هر ویدیویی زبانهای خارجی یاد بگیرید
کتابها را بهصورت اصلی و دوزبانه بخوانید
تحلیل عمیق گرامر با هوش مصنوعی
به کتابهای صوتی با روایت دوگانه گوش دهید
ImmerseLang یکی از بهترین برنامهها برای یادگیری زبان است. ویدیوهای معمولی و YouTube را تماشا کنید و کتاب بخوانید — با ترجمه فوری. علاوه بر ترجمه، تحلیل گرامری جملهها و تککلمهها نیز وجود دارد. نه فقط کلمات، بلکه عبارتهای کامل را به فرهنگ لغت شخصی خود اضافه کنید — فرهنگ لغت به صورت خودکار ساخته میشود. اشتراک PRO+ درسهای شما را بین دستگاهها همگامسازی میکند. برای PC و Android موجود است.
دانلود برای Windows
دریافت از Google Play
زیرنویس دوگانه برای فایلهای ویدیویی شما
زیرنویس ترجمهشده برای ویدیوهای YouTube
کتابهای دوزبانه — کتابهای انگلیسی را با ترجمه بخوانید
کتابهای صوتی آفلاین با صدای موازی دوگانه — اول متن اصلی، بعد ترجمه را بشنوید. صدای موازی فعلاً فقط برای زبانهای اروپایی در دسترس است.
کتابهای انگلیسی را با ترجمه فوری بخوانید. روی هر کلمه ضربه بزنید تا معنی را ببینید، صدا را پخش کنید و کلمات را برای یادگیری ذخیره کنید.
مطالعه دوزبانه با ترجمه
پخشکننده کتاب صوتی
ImmerseLang چه کارهایی میتواند انجام دهد
فقط یک کتابخوان نیست: یک سیستم کامل یادگیری زبان با تکرار فاصلهدار، فرهنگ لغت هوشمند و همگامسازی بین دستگاهها.
✓ تکرار فاصلهدار (SRS)
کلمات ذخیرهشده در بهترین زمان مرور میشوند و برای همیشه در حافظه میمانند.
✓ فرهنگ لغت هوشمند با حافظه کلمات
هر کلمهای که لمس یا ذخیره میکنید وارد فرهنگ لغت شخصی شما میشود — به صورت خودکار ساخته میشود.
✓ همگامسازی بین دستگاهها (PRO+)
کلمات، عبارات و پیشرفت شما بین رایانه و اندروید همگامسازی میشود.
✓ فرهنگ لغت آنلاین با گرامر هوش مصنوعی
ترجمه فوری و تحلیل گرامر با هوش مصنوعی برای کلمات و عبارات. فرهنگ لغتهای آفلاین برای برخی زبانها در دسترس است.
✓ کتابهای صوتی با صدای موازی دوگانه
به کتابهای صوتی با صدای موازی دوگانه گوش دهید — اول متن اصلی، بعد ترجمه. صدای موازی فعلاً فقط برای زبانهای اروپایی در دسترس است.
✓ YouTube با زیرنویس دوگانه
پخشکننده کامل و داخلی YouTube با زیرنویس دوگانه.
✓ ۱۸ زبان
انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی، فرانسوی، ژاپنی و بیشتر یاد بگیرید — ترجمه بین ۱۸ زبان.
✓ تحلیل گرامر با هوش مصنوعی
جملههای کامل با کلمات ساده توضیح داده میشوند، بهعلاوه گرامر تککلمات و عبارات.
زبانهای پشتیبانیشده
English · Spanish · German · French · Italian · Portuguese · Russian · Chinese · Japanese · Korean · Hindi · Arabic · Turkish · Greek · Persian · Indonesian · Vietnamese · Filipino
سوالات متداول
چگونه ویدیو را با دو زیرنویس تماشا کنم؟
هر ویدیویی را در برنامه باز کنید، زیرنویس اصلی را اضافه کنید — ترجمه به صورت خودکار در خط دوم نمایش داده میشود.
با YouTube کار میکند؟
بله — پخشکننده کامل و داخلی YouTube با زیرنویس دوگانه.
میتوانم کتابها را با ترجمه بخوانم؟
بله، برنامه شامل کتابهای دوزبانه است: برای ترجمه فوری روی هر کلمه ضربه بزنید و کتابهای صوتی گوش دهید.
فرهنگ لغت آفلاین دارد؟
بله، و بیشتر: فرهنگ لغت اصلی آنلاین است — ترجمه فوری و تحلیل گرامر با هوش مصنوعی. فرهنگ لغتهای آفلاین هم برای برخی زبانها بدون اینترنت کار میکنند.
آیا ImmerseLang تکرار فاصلهدار (SRS) دارد؟
بله — کلماتی که ذخیره میکنید از تکرار فاصلهدار عبور میکنند. هر کلمه در بهترین زمان مرور میشود و در حافظه بلندمدت میماند.
آیا فرهنگ لغت کلماتی که یاد میگیرم را به خاطر میآورد؟
بله، فرهنگ لغت هوشمند هر کلمهای که لمس یا ذخیره میکنید را دنبال میکند و خودش ساخته میشود. با اشتراک PRO+ کلمات و پیشرفت بین رایانه و اندروید همگامسازی میشود.
کدام زبانها پشتیبانی میشوند؟
۱۸ زبان: انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، پرتغالی، روسی، چینی، ژاپنی، کرهای، هندی، عربی، ترکی، یونانی، فارسی، اندونزیایی، ویتنامی و فیلیپینی. کتابها، ویدیوها و زیرنویسها بین این زبانها ترجمه میشوند.
آیا ImmerseLang فقط برای یادگیری انگلیسی است؟
خیر — انگلیسی فقط یکی از ۱۸ زبان پشتیبانیشده است. میتوانید اسپانیایی، آلمانی، فرانسوی، ژاپنی، چینی، کرهای و بسیاری دیگر را هم یاد بگیرید.
موجود برای Windows و Android.