ImmerseLang

Trình phát video có phụ đề kép để học ngôn ngữ

Học ngoại ngữ với YouTube và bất kỳ video nào

Đọc sách bản gốc và định dạng song ngữ

Phân tích ngữ pháp chuyên sâu bằng trí tuệ nhân tạo

Nghe sách nói với lồng tiếng kép

ImmerseLang là một trong những ứng dụng học ngôn ngữ tốt nhất. Xem video thông thường và YouTube, và đọc sách — với bản dịch tức thì. Ngoài bản dịch, còn có phân tích ngữ pháp của câu và từng từ riêng lẻ. Thêm không chỉ từ mà cả cụm từ vào từ điển cá nhân của bạn — từ điển sẽ tự xây dựng một cách tự động. Gói PRO+ bổ sung tính năng đồng bộ bài học giữa các thiết bị. Có sẵn trên PC và Android.
Tải về cho Windows
Tải trên Google Play
Video player with dual subtitles screenshot
Phụ đề kép cho các tệp video của bạn
YouTube player with translated captions screenshot
Phụ đề đã dịch cho video YouTube

Sách song ngữ — đọc sách tiếng Anh kèm bản dịch

Sách nói ngoại tuyến với âm thanh kép song song — nghe bản gốc, rồi đến bản dịch. Âm thanh song song hiện chỉ khả dụng cho các ngôn ngữ châu Âu.
Đọc sách bằng tiếng Anh với bản dịch tức thì. Chạm vào bất kỳ từ nào để xem nghĩa, phát âm thanh và lưu từ để học.
Bilingual book reader with instant translation screenshot
Đọc song ngữ kèm bản dịch
Audiobook player with dual audio screenshot
Trình phát sách nói
Đắm mình hoàn toàn trong ngôn ngữ
Học ngôn ngữ trong khi xem những gì bạn yêu thích
Công nghệ video hiện đại
Hỗ trợ nhiều định dạng video
Phân tích từ và câu bằng AI
Từ điển trực tuyến có ngữ pháp AI
Sách nói song ngữ
Lưu từ và học với thẻ ghi nhớ
YouTube với phụ đề đã dịch
Chạm vào từ bất kỳ — dịch ngay lập tức

ImmerseLang có thể làm gì

Không chỉ là trình đọc: một hệ thống học ngôn ngữ hoàn chỉnh với lặp lại ngắt quãng, từ điển thông minh và đồng bộ giữa các thiết bị.
Lặp lại ngắt quãng (SRS)
Các từ đã lưu được ôn lại đúng lúc, nhờ đó ở lại trong trí nhớ của bạn mãi mãi.
Từ điển thông minh có trí nhớ từ vựng
Mỗi từ bạn chạm hoặc lưu đều vào từ điển cá nhân — nó tự động được xây dựng.
Đồng bộ giữa các thiết bị (PRO+)
Từ, cụm từ và tiến trình của bạn đồng bộ giữa PC và Android.
Từ điển trực tuyến có ngữ pháp AI
Dịch tức thì và phân tích ngữ pháp bằng AI cho từ và cụm từ. Từ điển ngoại tuyến có sẵn cho một số ngôn ngữ.
Sách nói với âm thanh kép song song
Nghe sách nói với âm thanh kép song song — văn bản gốc trước, rồi đến bản dịch. Âm thanh song song hiện chỉ khả dụng cho các ngôn ngữ châu Âu.
YouTube với phụ đề kép
Trình phát YouTube tích hợp đầy đủ với phụ đề kép.
18 ngôn ngữ
Học tiếng Anh, Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Nhật và nhiều hơn nữa — dịch giữa 18 ngôn ngữ.
Phân tích ngữ pháp bằng AI
Cả câu được giải thích bằng từ ngữ đơn giản, kèm ngữ pháp của từng từ và cụm từ.

Ngôn ngữ được hỗ trợ

English · Spanish · German · French · Italian · Portuguese · Russian · Chinese · Japanese · Korean · Hindi · Arabic · Turkish · Greek · Persian · Indonesian · Vietnamese · Filipino

Câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để xem video với hai phụ đề?
Mở video bất kỳ trong ứng dụng, thêm phụ đề gốc, và bản dịch sẽ tự động hiển thị ở dòng thứ hai.
Ứng dụng có hoạt động với YouTube không?
Có — trình phát YouTube tích hợp đầy đủ với phụ đề kép.
Tôi có thể đọc sách kèm bản dịch không?
Có, ứng dụng bao gồm sách song ngữ: chạm vào từ bất kỳ để dịch ngay lập tức và nghe sách nói.
Có từ điển ngoại tuyến không?
Có, và hơn thế nữa: từ điển chính hoạt động trực tuyến — dịch tức thì và phân tích ngữ pháp bằng AI. Từ điển ngoại tuyến cũng hoạt động không cần internet cho một số ngôn ngữ.
ImmerseLang có lặp lại ngắt quãng (SRS) không?
Có — các từ bạn lưu trải qua lặp lại ngắt quãng. Mỗi từ được ôn lại đúng lúc và ở lại trong trí nhớ dài hạn.
Từ điển có nhớ các từ tôi học không?
Có, từ điển thông minh theo dõi mọi từ bạn chạm hoặc lưu và tự động được xây dựng. Với gói PRO+, từ và tiến trình của bạn đồng bộ giữa PC và Android.
Những ngôn ngữ nào được hỗ trợ?
18 ngôn ngữ: Anh, Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Ý, Bồ Đào Nha, Nga, Trung, Nhật, Hàn, Hindi, Ả Rập, Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp, Ba Tư, Indonesia, Việt và Philippines. Sách, video và phụ đề được dịch giữa các ngôn ngữ này.
ImmerseLang chỉ để học tiếng Anh thôi sao?
Không — tiếng Anh chỉ là một trong 18 ngôn ngữ được hỗ trợ. Bạn cũng có thể học tiếng Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Nhật, Trung, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác.
Có sẵn cho Windows và Android.