EnglishРусский中文TürkçeΕλληνικάفارسیFrançaisItalianoDeutschالعربيةPortuguêsPortuguês (BR)Español日本語हिन्दी한국어Bahasa IndonesiaTiếng ViệtFilipino
ImmerseLang
Pemutar video dengan subtitle ganda untuk belajar bahasa
Belajar bahasa asing dengan YouTube dan video apa pun
Baca buku dalam versi asli dan format dwibahasa
Analisis tata bahasa mendalam dengan kecerdasan buatan
Dengarkan buku audio dengan narasi ganda
ImmerseLang adalah salah satu aplikasi terbaik untuk belajar bahasa. Tonton video biasa dan YouTube, serta baca buku — dengan terjemahan instan. Selain terjemahan, ada analisis tata bahasa kalimat dan kata per kata. Tambahkan tidak hanya kata tetapi juga frasa utuh ke kamus pribadi Anda — kamus terbentuk dengan sendirinya secara otomatis. Langganan PRO+ menambahkan sinkronisasi pelajaran Anda di semua perangkat. Tersedia di PC dan Android.
Unduh untuk Windows
Dapatkan di Google Play
Subtitle ganda untuk file video Anda
Subtitle diterjemahkan untuk video YouTube
Buku dwibahasa — baca buku bahasa Inggris dengan terjemahan
Buku audio offline dengan audio ganda paralel — dengarkan versi aslinya, lalu terjemahannya. Audio paralel saat ini hanya tersedia untuk bahasa-bahasa Eropa.
Baca buku dalam bahasa Inggris dengan terjemahan instan. Ketuk kata apa pun untuk melihat artinya, putar audionya, dan simpan kata untuk dipelajari.
Membaca dwibahasa dengan terjemahan
Pemutar buku audio
Yang bisa dilakukan ImmerseLang
Bukan sekadar pembaca: sistem belajar bahasa lengkap dengan pengulangan terjadwal, kamus pintar, dan sinkronisasi antar perangkat.
✓ Pengulangan terjadwal (SRS)
Kata yang disimpan diulas pada momen yang tepat, sehingga bertahan lama di ingatan Anda.
✓ Kamus pintar dengan memori kata
Setiap kata yang Anda ketuk atau simpan masuk ke kamus pribadi — kamus tersusun otomatis.
✓ Sinkronisasi antar perangkat (PRO+)
Kata, frasa, dan progres Anda tersinkron antara PC dan Android.
✓ Kamus online dengan tata bahasa AI
Terjemahan instan dan analisis tata bahasa AI untuk kata dan frasa. Kamus offline tersedia untuk beberapa bahasa.
✓ Buku audio dengan audio ganda paralel
Dengarkan buku audio dengan audio ganda paralel — teks asli dulu, lalu terjemahannya. Audio paralel saat ini hanya tersedia untuk bahasa-bahasa Eropa.
✓ YouTube dengan subtitle ganda
Pemutar YouTube bawaan lengkap dengan subtitle ganda.
✓ 18 bahasa
Belajar bahasa Inggris, Spanyol, Jerman, Prancis, Jepang, dan lainnya — terjemahan antara 18 bahasa.
✓ Analisis tata bahasa AI
Kalimat utuh dijelaskan dengan kata-kata sederhana, plus tata bahasa kata dan frasa tunggal.
Bahasa yang didukung
English · Spanish · German · French · Italian · Portuguese · Russian · Chinese · Japanese · Korean · Hindi · Arabic · Turkish · Greek · Persian · Indonesian · Vietnamese · Filipino
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara menonton video dengan dua subtitle?
Buka video apa pun di aplikasi, tambahkan subtitle asli, dan terjemahannya akan tampil otomatis di baris kedua.
Apakah ini berfungsi dengan YouTube?
Ya — pemutar YouTube bawaan lengkap dengan subtitle ganda.
Bisakah saya membaca buku dengan terjemahan?
Ya, aplikasi menyertakan buku dwibahasa: ketuk kata apa pun untuk terjemahan instan, dan dengarkan buku audionya.
Apakah ada kamus offline?
Ya, dan lebih dari itu: kamus utama online — terjemahan instan dan analisis tata bahasa AI. Kamus offline juga berfungsi tanpa internet untuk beberapa bahasa.
Apakah ImmerseLang punya pengulangan terjadwal (SRS)?
Ya — kata yang Anda simpan melewati pengulangan terjadwal. Setiap kata diulas pada momen yang tepat dan bertahan di memori jangka panjang.
Apakah kamus mengingat kata yang saya pelajari?
Ya, kamus pintar melacak setiap kata yang Anda ketuk atau simpan dan tersusun otomatis. Dengan langganan PRO+, kata dan progres Anda tersinkron antara PC dan Android.
Bahasa apa saja yang didukung?
18 bahasa: Inggris, Spanyol, Jerman, Prancis, Italia, Portugis, Rusia, Mandarin, Jepang, Korea, Hindi, Arab, Turki, Yunani, Persia, Indonesia, Vietnam, dan Filipina. Buku, video, dan subtitle diterjemahkan di antara bahasa-bahasa tersebut.
Apakah ImmerseLang hanya untuk belajar bahasa Inggris?
Tidak — bahasa Inggris hanya salah satu dari 18 bahasa yang didukung. Anda juga bisa belajar Spanyol, Jerman, Prancis, Jepang, Mandarin, Korea, dan banyak lagi.
Tersedia untuk Windows dan Android.