EnglishРусский中文TürkçeΕλληνικάفارسیFrançaisItalianoDeutschالعربيةPortuguêsPortuguês (BR)Español日本語हिन्दी한국어Bahasa IndonesiaTiếng ViệtFilipino
ImmerseLang

언어 학습을 위한 이중 자막 비디오 플레이어

YouTube와 어떤 영상으로든 외국어를 배우세요

원서와 이중 언어 형식으로 책을 읽으세요

인공지능으로 깊이 있는 문법 분석

이중 나레이션 오디오북을 들어보세요

ImmerseLang은 언어 학습에 가장 좋은 앱 중 하나예요. 일반 동영상과 YouTube를 보고, 책을 읽으세요 — 바로 번역이 표시돼요. 번역뿐 아니라 문장과 단어의 문법 분석도 제공해요. 단어뿐 아니라 문구 전체를 개인 사전에 추가하세요 — 사전은 자동으로 채워져요. PRO+ 구독은 여러 기기에서 수업을 동기화해 줘요. PC와 Android에서 이용할 수 있어요.
Windows용 다운로드
Google Play에서 다운로드
Video player with dual subtitles screenshot
동영상 파일을 위한 이중 자막
YouTube player with translated captions screenshot
YouTube 동영상을 위한 번역 자막

이중 언어 책 — 영어 책을 번역과 함께 읽으세요

이중 병렬 오디오가 있는 오프라인 오디오북 — 원문을 듣고 이어서 번역을 들어요. 병렬 오디오는 현재 유럽 언어만 지원해요.
영어 책을 바로 번역하며 읽으세요. 아무 단어나 눌러 뜻을 확인하고, 오디오를 재생하고, 단어를 저장해 학습하세요.
Bilingual book reader with instant translation screenshot
번역이 있는 이중 언어 읽기
Audiobook player with dual audio screenshot
오디오북 플레이어
언어에 완전히 몰입
좋아하는 것을 보면서 언어를 배우세요
최신 동영상 기술
다양한 동영상 형식 지원
단어·문장 AI 분석
AI 문법을 갖춘 온라인 사전
이중 언어 오디오북
단어 저장과 플래시카드 학습
번역 자막이 있는 YouTube
아무 단어나 누르면 바로 번역

ImmerseLang으로 할 수 있는 것

단순한 리더가 아니에요. 간격 반복, 스마트 사전, 기기 간 동기화를 갖춘 완전한 언어 학습 시스템이에요.
✓ 간격 반복 (SRS)
저장한 단어는 최적의 순간에 복습돼서 오래도록 기억에 남아요.
✓ 단어 기억 기능이 있는 스마트 사전
누르거나 저장한 모든 단어가 개인 사전에 들어가요 — 사전은 자동으로 채워져요.
✓ 기기 간 동기화 (PRO+)
단어, 표현, 진행 상황이 PC와 Android 사이에서 동기화돼요.
✓ AI 문법을 갖춘 온라인 사전
단어와 표현의 즉시 번역과 AI 문법 분석. 일부 언어에서는 오프라인 사전도 이용할 수 있어요.
✓ 이중 병렬 오디오 오디오북
이중 병렬 오디오 오디오북을 들어보세요 — 먼저 원문, 이어서 번역. 병렬 오디오는 현재 유럽 언어만 지원해요.
✓ 이중 자막 YouTube
이중 자막을 지원하는 완전 내장 YouTube 플레이어.
✓ 18개 언어
영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 일본어 등을 배워보세요 — 18개 언어 간 번역.
✓ AI 문법 분석
문장 전체를 쉬운 말로 설명해 주고, 단어와 표현의 문법도 다뤄줘요.

지원 언어

English · Spanish · German · French · Italian · Portuguese · Russian · Chinese · Japanese · Korean · Hindi · Arabic · Turkish · Greek · Persian · Indonesian · Vietnamese · Filipino

자주 묻는 질문

두 개의 자막으로 동영상을 보려면 어떻게 하나요?
앱에서 동영상을 열고 원본 자막을 추가하면 번역이 두 번째 줄에 자동으로 표시돼요.
YouTube에서도 작동하나요?
네 — 이중 자막을 지원하는 완전 내장 YouTube 플레이어예요.
책을 번역과 함께 읽을 수 있나요?
네, 앱에 이중 언어 책이 포함되어 있어요. 아무 단어나 눌러 바로 번역을 보고, 오디오북도 들을 수 있어요.
오프라인 사전이 있나요?
네, 그 이상이에요. 메인 사전은 온라인으로 작동해 즉시 번역과 AI 문법 분석을 제공해요. 오프라인 사전도 일부 언어에서는 인터넷 없이 작동해요.
ImmerseLang에 간격 반복(SRS)이 있나요?
네 — 저장한 단어는 간격 반복을 거쳐요. 각 단어는 최적의 순간에 복습되어 장기 기억에 남아요.
사전이 제가 배운 단어를 기억하나요?
네, 스마트 사전은 누르거나 저장한 모든 단어를 추적하고 자동으로 채워져요. PRO+ 구독 시 단어와 진행 상황이 PC와 Android 사이에서 동기화돼요.
어떤 언어를 지원하나요?
18개 언어: 영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어, 일본어, 한국어, 힌디어, 아랍어, 튀르키예어, 그리스어, 페르시아어, 인도네시아어, 베트남어, 필리핀어. 책, 동영상, 자막이 이 언어들 사이에서 번역돼요.
ImmerseLang은 영어만 배울 수 있나요?
아니요 — 영어는 지원되는 18개 언어 중 하나일 뿐이에요. 스페인어, 독일어, 프랑스어, 일본어, 중국어, 한국어 등도 배울 수 있어요.
Windows 및 Android에서 이용할 수 있어요.