EnglishРусский中文TürkçeΕλληνικάفارسیFrançaisItalianoDeutschالعربيةPortuguêsPortuguês (BR)Español日本語हिन्दी한국어Bahasa IndonesiaTiếng ViệtFilipino
ImmerseLang
Lettore video con doppi sottotitoli per imparare le lingue
Impara le lingue con YouTube e qualsiasi video
Leggi libri in originale e in formato bilingue
Analisi grammaticale approfondita con l'intelligenza artificiale
Ascolta audiolibri con doppia narrazione
ImmerseLang è una delle migliori app per imparare una lingua. Guarda video normali e YouTube, leggi libri — con traduzione immediata. Oltre alla traduzione, c'è l'analisi grammaticale di frasi e singole parole. Aggiungi non solo parole ma intere frasi al tuo dizionario personale — si crea automaticamente. L'abbonamento PRO+ sincronizza le tue lezioni tra dispositivi. Disponibile su PC e Android.
Scarica per Windows
Disponibile su Google Play
Doppi sottotitoli per i tuoi file video
Sottotitoli tradotti per i video YouTube
Libri bilingui — leggi libri in inglese con traduzione
Audiolibri offline con doppio audio parallelo — ascolta l'originale e poi la traduzione. L'audio parallelo è attualmente disponibile solo per le lingue europee.
Leggi libri in inglese con traduzione immediata. Tocca una parola per vederne il significato, avvia l'audio e salva le parole da imparare.
Lettura bilingue con traduzione
Lettore di audiolibri
Cosa può fare ImmerseLang
Non solo un lettore: un sistema completo per imparare le lingue con ripetizione dilazionata, dizionario intelligente e sincronizzazione tra dispositivi.
✓ Ripetizione dilazionata (SRS)
Le parole salvate vengono ripassate al momento giusto, così restano nella tua memoria per sempre.
✓ Dizionario intelligente con memoria delle parole
Ogni parola che tocchi o salvi entra nel tuo dizionario personale — si costruisce da solo.
✓ Sincronizzazione tra dispositivi (PRO+)
Parole, frasi e progressi si sincronizzano tra PC e Android.
✓ Dizionario online con grammatica AI
Traduzione immediata e analisi grammaticale con IA per parole e frasi. Dizionari offline disponibili per alcune lingue.
✓ Audiolibri con doppio audio parallelo
Ascolta audiolibri con doppio audio parallelo — prima il testo originale, poi la traduzione. L'audio parallelo è attualmente disponibile solo per le lingue europee.
✓ YouTube con doppi sottotitoli
Un player YouTube integrato completo con doppi sottotitoli.
✓ 18 lingue
Impara inglese, spagnolo, tedesco, francese, giapponese e altro — traduci tra 18 lingue.
✓ Analisi grammaticale con IA
Intere frasi spiegate con parole semplici, più la grammatica di singole parole e frasi.
Lingue supportate
English · Spanish · German · French · Italian · Portuguese · Russian · Chinese · Japanese · Korean · Hindi · Arabic · Turkish · Greek · Persian · Indonesian · Vietnamese · Filipino
Domande frequenti
Come guardo un video con due sottotitoli?
Apri un video nell'app, aggiungi i sottotitoli originali — la traduzione appare automaticamente sulla seconda riga.
Funziona con YouTube?
Sì — un player YouTube integrato completo con doppi sottotitoli.
Posso leggere libri con la traduzione?
Sì, l'app include libri bilingui: tocca una parola per la traduzione immediata e ascolta gli audiolibri.
C'è un dizionario offline?
Sì, e non solo: il dizionario principale è online — traduzione immediata e analisi grammaticale con IA. I dizionari offline funzionano anche senza internet per alcune lingue.
ImmerseLang ha la ripetizione dilazionata (SRS)?
Sì — le parole che salvi passano attraverso la ripetizione dilazionata. Ogni parola viene ripassata al momento giusto e resta nella memoria a lungo termine.
Il dizionario ricorda le parole che imparo?
Sì, il dizionario intelligente tiene traccia di ogni parola che tocchi o salvi e si costruisce automaticamente. Con un abbonamento PRO+ parole e progressi si sincronizzano tra PC e Android.
Quali lingue sono supportate?
18 lingue: inglese, spagnolo, tedesco, francese, italiano, portoghese, russo, cinese, giapponese, coreano, hindi, arabo, turco, greco, persiano, indonesiano, vietnamita e filippino. Libri, video e sottotitoli sono tradotti tra di esse.
ImmerseLang serve solo per imparare l'inglese?
No — l'inglese è solo una delle 18 lingue supportate. Puoi imparare anche spagnolo, tedesco, francese, giapponese, cinese, coreano e molte altre.
Disponibile per Windows e Android.