Lettore video con doppi sottotitoli

imparare l inglese con i film
Scarica per Windows
Disponibile su Google Play
traduzione
sottotitoli
youtube
ImmerseLang
è
un
lettore
video
con
doppi
sottotitoli,
pensato
per
imparare
le
lingue
straniere.
Guarda
video
normali
e
YouTube,
leggi
libri
—
con
traduzione
immediata.
Libri bilingui
Ascolta audiolibri con doppia narrazione
Leggi
libri
in
inglese
con
traduzione
immediata.
Tocca
una
parola
per
vederne
il
significato,
avvia
l'audio
e
salva
le
parole
da
imparare.
Intere
frasi
spiegate
con
parole
semplici,
più
la
grammatica
di
singole
parole
e
frasi.
Analisi grammaticale approfondita con l'intelligenza artificiale
Ora
puoi
imparare
facilmente
parole,
espressioni
e
frasi
intere.
Il
dizionario
viene
creato
automaticamente
quando
premi
il
pulsante
«Impara».
Ci
sono
anche
7
modalità
di
memorizzazione,
inclusa
la
pratica
della
pronuncia.
Immersione totale nella lingua
Impara una lingua guardando ciò che ami
Tecnologie video moderne
Supporto di molti formati video
Analisi AI di parole e frasi
Dizionario online con grammatica AI
Audiolibri bilingui
Salva parole e impara con le flashcard
YouTube con sottotitoli tradotti
Tocca una parola — traduzione istantanea

Cosa può fare ImmerseLang

Non solo un lettore: un sistema completo per imparare le lingue con ripetizione dilazionata, dizionario intelligente e sincronizzazione tra dispositivi.
✓ Ripetizione dilazionata (SRS)
Le parole salvate vengono ripassate al momento giusto, così restano nella tua memoria per sempre.
✓ Dizionario intelligente con memoria delle parole
Ogni parola che tocchi o salvi entra nel tuo dizionario personale — si costruisce da solo.
✓ Sincronizzazione tra dispositivi (PRO+)
Parole, frasi e progressi si sincronizzano tra PC e Android.
✓ Dizionario online con grammatica AI
Traduzione immediata e analisi grammaticale con IA per parole e frasi. Dizionari offline disponibili per alcune lingue.
✓ Audiolibri con doppio audio parallelo
Ascolta audiolibri con doppio audio parallelo — prima il testo originale, poi la traduzione. L'audio parallelo è attualmente disponibile solo per le lingue europee.
✓ YouTube con doppi sottotitoli
Un player YouTube integrato completo con doppi sottotitoli.
✓ 18 lingue
Impara inglese, spagnolo, tedesco, francese, giapponese e altro — traduci tra 18 lingue.
✓ Analisi grammaticale con IA
Intere frasi spiegate con parole semplici, più la grammatica di singole parole e frasi.

Lingue supportate

English · Spanish · German · French · Italian · Portuguese · Russian · Chinese · Japanese · Korean · Hindi · Arabic · Turkish · Greek · Persian · Indonesian · Vietnamese · Filipino

Domande frequenti

Come guardo un video con due sottotitoli?
Apri un video nell'app, aggiungi i sottotitoli originali — la traduzione appare automaticamente sulla seconda riga.
Funziona con YouTube?
Sì — un player YouTube integrato completo con doppi sottotitoli.
Posso leggere libri con la traduzione?
Sì, l'app include libri bilingui: tocca una parola per la traduzione immediata e ascolta gli audiolibri.
C'è un dizionario offline?
Sì, e non solo: il dizionario principale è online — traduzione immediata e analisi grammaticale con IA. I dizionari offline funzionano anche senza internet per alcune lingue.
ImmerseLang ha la ripetizione dilazionata (SRS)?
Sì — le parole che salvi passano attraverso la ripetizione dilazionata. Ogni parola viene ripassata al momento giusto e resta nella memoria a lungo termine.
Il dizionario ricorda le parole che imparo?
Sì, il dizionario intelligente tiene traccia di ogni parola che tocchi o salvi e si costruisce automaticamente. Con un abbonamento PRO+ parole e progressi si sincronizzano tra PC e Android.
Quali lingue sono supportate?
18 lingue: inglese, spagnolo, tedesco, francese, italiano, portoghese, russo, cinese, giapponese, coreano, hindi, arabo, turco, greco, persiano, indonesiano, vietnamita e filippino. Libri, video e sottotitoli sono tradotti tra di esse.
ImmerseLang serve solo per imparare l'inglese?
No — l'inglese è solo una delle 18 lingue supportate. Puoi imparare anche spagnolo, tedesco, francese, giapponese, cinese, coreano e molte altre.
Disponibile per Windows e Android.